Eperjes szlovák neve Prešov (ejtsd: Presov).
A város az ország keleti végén található. A környék már a jellegzetes keleti nyelvjárásáról is híres (ezt „východňárčinának” is nevezik).
A nyelvjárás, bár szlovák, de annyira más szavakat használ, hogy nem hivatalos szlovák-szlovák „szótárak” is léteznek a keleti szóhasználat kifejezéseinek lefordítására.